Titre :
|
Le lexique de l'informatique et l'emprise de l'anglais
|
Auteur(s) : | Henriette WALTER |
Type de document :
|
Article
|
Revue :
|
Linguistique (La) (vol. 33 fasc.2, 1997)
|
Description :
|
p. 45-59
|
Langue(s) :
|
Français |
Résumé :
|
A partir de l'étude de trois corpus dans des dictionnaires spécialisés, cet article montre que le français reste paradoxalement majoritaire en informatique, et qu'en tout état de cause, les termes d'origine latine ou franco-latine semblent dominer largement dans le lexique anglo-saxon de ce domaine. Ceci expliquerait que les usagers de langue française et des autres langues romanes adoptent facilement ce vocabulaire.
|
Sujet(s) : | , anglicisme, emprunt anglais, français de l'informatique, langue de spécialité, lexicographie |
Zone(s) géographique(s) :
|
|