| Titre : | Actes du séminaire international APPRENDRE-ELAN : Restitution scientifique des projets de recherche « Enseignements-apprentissages bilingues » | ||||||||||||||||
| Auteur(s) : | AUF : Agence universitaire de la Francophonie ; OIF : Organisation internationale de la Francophonie ; IFEF : Institut de la Francophonie pour l'éducation et la formation (France) et al.
|
Type de document :
|
Texte
|
Éditeur(s) :
|
Paris : AUF : Agence universitaire de la francophonie
|
Année de publication :
|
09/2023
|
Description :
|
112 p.
|
Langue(s) :
|
Français |
Résumé :
|
En juin 2022, à Dakar, les programmes APPRENDRE (AUF) et ELAN (IFEF), ont organisé un séminaire portant sur la restitution scientifique des projets de recherche-action soutenus par les deux programmes. Lors de cet évènement, six équipes nationales de recherche venant du Bénin, du Burkina Faso, du Burundi, du Cameroun et du Togo, ont présenté leurs travaux. Ces actes présentent les échanges de ces journées, structurées autour de diverses thématiques : les représentations des langues (L1/L2) ; l’évaluation des compétences linguistiques des élèves bilingues ; l’analyse des pratiques enseignantes et le niveau d’appropriation effective d’une didactique du bilinguisme ; l’enseignement des disciplines non linguistiques en langue africaine et en français ; le recours au processus du transfert linguistique d’une langue première vers le français ; les difficultés d’une mise en œuvre de qualité de l’éducation bilingue.
|
Sujet(s) : | , enseignement bilingue, français langue d'enseignement, langues africaines, enseignement primaire, langue d'enseignement, multilinguisme, politique linguistique, pratique pédagogique |
Zone(s) géographique(s) :
|
Afrique,
Bénin,
Burkina Faso,
Burundi,
Cameroun,
Sénégal,
Togo
|
|
Document numérique (1)
 https://apprendre.auf.org/wp-content/uploads/2023/08/Actes-du-seminaire-international-Enseignements-apprentissages-bilingues.pdf URL |
