Titre : | Diversité linguistique et langue française en Europe |
Auteur(s) : | Christian LEQUESNE |
Type de document : | Texte |
Éditeur(s) : | Condé-sur-Noireau : ateliers Henry Dougier |
Année de publication : | 2021 |
Description : | 291 p., annexes |
Langue(s) : | Français |
Résumé : | Il n’est pas trop tard pour relancer le multilinguisme dans les institutions européennes, bien que le recul de la pratique du multilinguisme soit confirmé à tous les niveaux au profit d’un anglais "internationalisé". Ce phénomène s’explique notamment par le pragmatisme et la nécessité de se faire comprendre, les coûts de la diversité linguistique, le manque d’incitation au multilinguisme de la part de la hiérarchie au sein des institutions européennes et un phénomène d’autocensure. Les connaissances en langue du personnel des institutions européennes restent pourtant solides. 26 recommandations opérationnelles sont formulées. En annexes, une cartographie des systèmes d'apprentissage des langues des pays de l'Union européenne. |
Sujet(s) : | , communication de l'information, institutions européennes, législation linguistique, monolinguisme, traduction, anglais, citoyenneté européenne, communication, diversité linguistique, institution de l'Union européenne, Internet, législation de l'Union européenne, multilinguisme, politique linguistique |
Zone(s) géographique(s) : | Union européenne |
Document numérique (1)
https://www.vie-publique.fr/sites/default/files/rapport/pdf/282161.pdf URL |