|
Titre :
|
La communication interculturelle
|
| Auteur(s) : | Jean-René LADMIRAL ; Edmond-Marc LIPIANSKY |
|
Type de document :
|
Texte
|
|
Éditeur(s) :
|
Paris : Les Belles Lettres
|
|
Année de publication :
|
2015
|
|
Mention d'édition :
|
4e édition
|
|
Description :
|
327 p., bibliogr.
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-251-70005-2
|
|
Langue(s) :
|
Français |
|
Résumé :
|
Les auteurs s'intéressent à l'interculturel dans la perspective des rapports européens, en prenant l'exemple des rapports franco-allemands et, plus précisément des rencontres interculturelles. Comment, dans ces rencontres inscrites dans des contextes historiques, culturels et politiques spécifiques, véhiculant des représentations stéréotypées de l'autre, une communication interculturelle peut-elle s'instaurer ? Comment s'entendre lorsque l'on parle des langues différentes ? Quel impact ces différences ont-elles sur la communication ? Nos identités culturelles existent-elles indépendamment de la rencontre ? La première partie sur les langages et la communication s'intéresse aux groupes bilingues, au corps entre deux langues et au passage de la langue à la culture. La deuxième sur les identités et les relations interculturelles aborde notamment les questions d'altérité et d'identité nationale dans la dynamique de la rencontre. La troisième sur la dynamique des représentations porte sur les représentations sociales et les contacts interculturels. [d'après résumé éditeur]
|
| Sujet(s) : | , altérité, communication interculturelle, contact de langues, corps, identité nationale, interculturel, pédagogie interculturelle, représentation culturelle, stéréotype culturel, traduction, bilinguisme, culture, identité culturelle, langue, Langues, POUVOIR, relations interculturelles, STEREOTYPE |
|
Zone(s) géographique(s) :
|
Allemagne,
Europe,
France
|
