|
Titre :
|
Comment tu tchatches ! Dictionnaire du français contemporain des cités
|
| Auteur(s) : | Jean-Pierre GOUDAILLIER |
|
Type de document :
|
Texte
|
|
Éditeur(s) :
|
Paris : Maisonneuve et Larose
|
|
Année de publication :
|
2001
|
|
Description :
|
304 p., bibliogr., glossaire
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-7068-1255-2
|
|
Langue(s) :
|
Français |
|
Résumé :
|
L'auteur décrit les variétés langagières des cités. Dans une première partie, il en définit les différentes composantes, donne des exemples d'emprunts à différentes langues (arabe maghrébin, berbère, langues d'Afrique, d'Asie ...) et présente les divers procédés de formation lexicale. Le dictionnaire comprend 1000 entrées sélectionnées d'après des enquêtes effectuées principalement en banlieue parisienne et à partir de relevés dans le métro ou dans des romans policiers, textes de rap, films récents, extraits de presse écrite. On trouve pour chaque entrée l'étymologie du mot, de nombreux exemples et des synonymes et quelquefois des documents photographiques.
|
| Sujet(s) : | , argot, banlieue, français contemporain, français parlé, interlangue, jeunesse urbaine, langue des jeunes |
|
Zone(s) géographique(s) :
|
France
|
