Sujets
Documents disponibles dans cette catégorie (117)
Ajouter le résultat à ma sélection Affiner la rechercheEtendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
Article
Louis Martin ONGUENE ESSONO | Dans Le Français en Afrique - revue du réseau des observatoires du français contemporain en Afrique (n° 30, 2016)La ville de Yaoundé (aujourd'hui près de trois millions d'habitants) est une ville cosmopolite où la langue française domine malgré la présence de 300 langues locales. L'extension de la ville et [...]
Article
Après un éclairage sur la situation linguistique en Ukraine qui se définit par une grande diversité, l'auteur dresse un bref historique de la russification et de la dé-russification. Il s'intéres[...]
Article
Anne-Andrée DENAULT, dir. ; Mireille MC LAUGHLIN, dir. | Dans Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society (n° 5, 2015)La question de la légitimité demeure une question de fond pour toute communauté linguistique minoritaire. Elle détermine son identité, son organisation et sa planification. Dans le premier cas, i[...]
Texte
Augustin Emmanuel EBONGUE, dir. | Miraclaire Academic Publications | avril 2015L'ouvrage rassemble les contributions d'auteurs de différents régions et sous-régions d'Afrique. Il traite des problématiques sociolinguistiques en Afrique francophone, une région caractérisée pa[...]
Article
L'article analyse la situation linguistique au Nigéria en prenant l'exemple de l'ishekiri. Il analyse le déclin de cette langue tout en mettant en évidence le contact des langues, le discours des[...]
Article
Gianni GHISLA, coord. ; Georges LÜDI, coord. | Dans Babylonia (n° 3, 2014)Le numéro revient sur une décennie d'efforts entrepris en faveur des langues en Suisse. Les contributions traitent notamment des défis de l'école (formation des enseignants de langues) et de l'ad[...]
Texte
Sabine GOROVITZ | L'Harmattan | 2014L'ouvrage s'inscrit dans le champ de la sociolinguistique. Il porte sur l'intégration sociale et linguistique des enfants à l'école primaire en contexte multilingue. Comment les enfants (sans dis[...]
Article
Annette BOUDREAU, dir. | Dans Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society (n° 5, 2014)Peu d'ouvrages ont traité de la dimension sociale de la langue en Acadie. Or, si l'on tient compte de la mondialisation, de la recomposition démographique de l'Acadie en raison de l'arrivée de no[...]
Article
Selon les auteurs, les manuels donnent une image simplifiée de la situation linguistique des Alpes qui ne tient pas compte du caractère plurilingue (français, suisse, austro-allemand, slovène, it[...]
Article
Emmanuel Bruno JEAN-FRANÇOIS ; Yesha MAHADEO-DOORGAKANT | Dans Glottopol : revue de sociolinguistique en ligne (n° 22, juillet 2013)L'île Maurice est un espace d'investigation intéressant pour la recherche sur le plurilinguisme. Microcosme renvoyant aux situations et phénomènes d'interactions culturelles et linguistiques se p[...]Article
Quel que soit le niveau de bilinguisme de l'apprenant, la traduction pédagogique vient renforcer, améliorer ou favoriser l'apprentissage de la langue étrangère. Mais, des questions de choix lingu[...]
Revue
Dans Le français à l'université (n° 1, 2013)
Le département de français langue étrangère et seconde de l'Université de La Réunion a entrepris depuis trois ans une réflexion sur la mise en ligne de son offre de formation. L'article revient s[...]
Article
Pour l'auteur, le plurilinguisme mal géré en Afrique de l'Est, dans la région des Grands lacs et plus particulièrement en RDC, est la cause des échecs scolaires. Les universitaires congolais ont [...]
Texte
Louis-Jean CALVET ; Alain CALVET | Editions Ecriture, OIF : Organisation internationale de la Francophonie | 2013Deux idées découlant du mythe de Babel ont marqué notre vision des langues ; le plurilinguisme est une malédiction et il faut une langue commune pour mener à bien une entreprise commune. L'histoi[...]
Article
Article
Pierre FOUCHER, dir. | Dans Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society (n° 3, 2013)Les textes réunis, émanation des communications présentées lors du colloque du Réseau de la recherche sur la francophonie canadienne en 2010, abordent une grande diversité de thèmes et proposent [...]
Revue
Lieux de ségrégation sociale et urbaine : tensions linguistiques et didactiques ? Dans Glottopol : revue de sociolinguistique en ligne (n° 21, janvier 2013)
Marie-Madeleine BERTUCCI, coord.Le numéro vise à contribuer à l'étude des lieux de ségrégation sociale et urbaine, à travers les tensions linguistiques et didactiques qui s'y manifestent. Si les effets de la ségrégation en term[...]
Article
Le manque de maîtrise des codes des langues pratiquées et l'obligation d'être polyglotte pour tout Congolais ont eu pour conséquence l'impossibilité pour une personne d'utiliser correctement une [...]
Article
Jean B. NTAKIRUTIMANA ; Alphonse KABANO | Dans Synergies Afrique des Grands Lacs (n° 2, janvier 2013)Après une brève introduction à l'écolinguistique - une discipline linguistique relativement récente qui considère les langues comme des entités vivantes, indispensables à la vie et à la survie de[...]
Article
L'article vise à décrire et à analyser la situation de plurilinguisme en Ouganda, pays dans lequel plus de cinquante langues indigènes coexistent et où les langues étrangères comme l'anglais, le [...]
Article
Texte
Le guide se veut un instrument pertinent et utile pour promouvoir le multilinguisme dans la vie internationale en fournissant aux représentants et délégués des États des outils pratiques pour fac[...]
Revue
Vous avez dit francophonie ? Dans Les Cahiers de l'Orient (n° 103, 2011)
Yves MONTENAY, coord.Les rapports entre la langue française et le monde arabe sont multiples et anciens. Le numéro les aborde sous les angles, culturel, sociologique et géopolitique. La situation du français au Maghr[...]
Texte
Christopher MOSELEY, éd. | UNESCO : Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture | 2010L'Atlas des langues vise à la prise de conscience des menaces pesant sur les langues et du besoin de sauvegarder la diversité linguistique mondiale. Il a également pour ambition de constituer un [...]
